EPC erweitert Korrekturkomponenten um KI-Schnittstelle

KI ist aktuell in aller Munde. Wir bei EPC beobachten aufmerksam die Entwicklungen bei der sogenannten künstlichen Intelligenz – den Large Language Models wie OpenAIs ChatGPT oder Googles Gemini. Die Leistung dieser Systeme im Umgang mit Text ist bemerkenswert: Beim Zusammenfassen, Umformulieren und Korrigieren kommen sie zu teilweise beeindruckenden Ergebnissen.

Die verschiedenen Ebenen eines künstlichen neuronalen Netzwerks, grafisch dargestellt auf hintereinander gestellten Plexiglasscheiben.

Doch auch unsere regelbasierte Rechtschreib- und Grammatikkorrektur hat viele Vorteile:

die Korrektur läuft schnell und lokal auf dem Computer
wir korrigieren nach den Empfehlungen der Dudenredaktion
wir erkennen nicht nur, dass etwas falsch ist, sondern auch warum, und können den Fehler erklären
der Energiebedarf ist gering: es sind weder energieintensive Trainingsphasen noch Serverfarmen zum täglichen Betrieb nötig
Datenschutz hat Priorität – wir haben noch nie auf Ihre Texte zugegriffen und werden das auch weiterhin nicht tun
wir können schnell auf Regeländerungen reagieren, die durch den Rat für Rechtschreibung beschlossen werden

Allerdings möchten wir unseren Kund*innen die Fähigkeiten der KI-Systeme nicht vorenthalten. Daher verfolgen wir einen hybriden Ansatz, der die Vorteile der regelbasierten Korrektur mit denen eines generativen Sprachmodells kombiniert. Das bietet vielfältige neue Möglichkeiten. Hier eine Auswahl:

Korrekturvorschläge auch für komplizierte Grammatikfehler
mehr gefundene Fehler, zum Beispiel in den Bereichen Wortverwechslungen und Wortwiederholungen
Formulierungsvorschläge für schwer lesbare Textpassagen, zum Beispiel für Schachtelsätze oder Nominalstil
Änderungen der Tonalität, zum Beispiel von umgangssprachlichem zu formalem Deutsch
Kürzungen und Präzisierungen

Um das leisten zu können, werden wir unsere Basistechnologie, die Duden Proof Factory, bis zum Spätsommer 2024 um eine Schnittstelle zu generativen Sprachmodellen (LLMs) erweitern. Auf dieser Basis profitieren anschließend auch unsere Plug-ins davon, wie der Duden Korrektor für Microsoft Office, der Duden Korrektor für Adobe InDesign/InCopy sowie die Plug-ins für Webeditoren und CMS-Systeme. Der Duden-Korrekturserver, unsere Servertechnologie für Unternehmen, erhält die neue Schnittstelle ebenfalls.

Wichtig ist uns: Sie werden immer die Wahl haben, ob Sie die KI-Komponenten benutzen wollen. Bei der Korrektur von Dokumenten, bei denen Datenschutz Priorität hat, können Sie die KI jederzeit deaktivieren. Es wird auch möglich sein, Ihre eigenen KI-Accounts einzubinden. Dadurch geben wir Ihnen die größtmögliche Kontrolle über Ihre Daten.