Warum brauche ich ein Plug-in, um Word-Dokumente mit dem Duden-Silbentrennservice trennen zu können?

Der Duden-Silbentrennservice im EPC-Hub fügt Trennzeichen in Dokumente ein, damit sie von Anzeigesoftware, z. B. in E-Book-Readern, mit korrektem und gut fließendem Textumbruch angezeigt werden können. Das Verfahren wird hier genauer erläutert. Es ist auch für Word-Dokumente sinnvoll, die zum Beispiel als E-Books weiterverarbeitet werden sollen.

Eine Reihe von Textformaten kann im EPC-Hub direkt getrennt werden. Für Word-Dokumente haben wir den Weg über ein eigenes Plug-in gewählt, dass Sie bei uns im Downloadbereich finden. Der Grund dafür ist, dass Word-Dokumente komplex aufgebaut und von Microsoft leider schlecht dokumentiert sind. Um sicherzugehen, dass alle Formatierungen im Dokument erhalten werden, ist es sinnvoll, die vom Duden-Silbentrennservice ermittelten Trennstellen über die Schnittstellen einzufügen, die Microsoft Word selbst zur Verfügung stellt.